wtorek, 29 maja 2012

Bardzo letni wernisaż


Magdalena Kuźniarz - to kolejna artystka, z której twórczością będziecie mieli Państwo okazję się zapoznać. Na otwarcie wystawy "Lato ech że Ty" zapraszam w imieniu swoim i Magdy 9 czerwca o godz. 16.

Magdalena Kuźniarz to artystka, która wyraża się na wiele sposobów. Zajmuje się między innymi malarstwem, malowaniem na szkle, grawerowaniem, ceramiką. Ponadto uczy tych sztuk innych, projektuje przedmioty użytkowe. Z urodzenia jest wrocławianką i absolwentką Wydziału Architektury Wnętrz i Wzornictwa Przemysłowego tamtejszej Akademii Sztuk Pięknych. Z wyboru, od kilku lat, mieszka w Wolimierzu koło Mirska. Tu, w jej prywatnym domu, można zobaczyć wiele jej prac. W zasadzie cały dom to jedna wielka galeria. Zamiłowanie do sztuki i otaczania się pięknem widać na każdym kroku.

Magda prezentowała swoje prace już na wielu zbiorowych i indywidualnych wystawach w całej Polsce: od Warszawy, Krakowa przez rodzinny Wrocław aż do Jeleniej Góry czy wreszcie Wolimierza. W Kromnowie będą mieli Państwo jednak okazję zobaczyć wiele zupełnie świeżych prac, których artystka nie pokazywała jeszcze nigdzie indziej. Ich przekrój będzie duży: od monotypii po biżuterię.

Serdecznie Państwa zapraszam - ja na tę wystawę czekałam długo. Jestem więc przekonana, że i Państwo zechcecie zapoznać się z twórczością ludzi, którzy wybierają Izery na swój dom.

poniedziałek, 28 maja 2012

Cudowne operowe emocje

W zapowiedzi koncertu Karoliny Maczek-Rynkowskiej i Filipa Maciborskiego napisałam, że piękna trzeba doświadczyć na własnej skórze. I tego piękna doświadczyło 200 osób, które przyszły na ich niedzielny koncert (27 maja). Arie operowe w wykonaniu Karoliny i akompaniującego jej Filipa Maciborskiego poruszyły. Do łez - i to dosłownie.

Koncert podzielony na dwie części był cudowny. Podczas pierwszej części usłyszeliśmy między innymi Arię Kleopatry z I aktu opery "Juliusz Cezar: Haendla, "Maman, dites-moi" Weckerlina czy "Ja wciąż jego uwielbiam" Dargożymskiego. W II części znalazły się między innymi pieśni z cyklu "Melodii cygańskich" Dworzaka.

Publiczność była zachwycona. Karolina obdarzona jest bowiem nie tylko pięknym głosem, ale też umiejętnością przekazania swoich uczuć i zarażenia nimi innych. Jej mimika zdradzała, że muzykę, którą wykonuje głęboko przeżywa.

Dla wielu spośród gości koncert ten był wyjątkowy, bo na scenie ujrzeli osobą dobrze im znaną, ale w zupełnie nieznanej odsłonie. Karolina Maczek-Rynkowska pochodzi bowiem ze Starej Kamienicy. Dla niej samej, jak też podkreślała, ten koncert był też niezwykły i bardzo go przeżywała. Widziała w końcu przed sobą nie anonimowe osoby, ale takie, które doskonale zna.

Nie można jednak zapomnieć o równie pięknym akompaniamencie Filipa Maciborskiego, któremu emocje również się udzieliły. I który także dał z siebie wszystko, aby zaprezentować to, co potrafi jak najdoskonalej.

Ten koncert był również swoistym sprawdzianem dla Artystycznej Galerii Izerskiej. Sprawdzianem zaliczonym celująco. Okazało się, że nawet przy 200 osobach na widowni akustyka jest wciąż tak samo wspaniała.

Dziękujemy artystom za piękne emocje i za to, że przenieśli nas na ten moment w zupełnie inny świat i publiczności, że kolejny raz byli z nami.
Koncert zakończył się owacją na stojąco, co najlepiej dowodzi zadowolenia publiczności.

Szczególne podziękowania należą się również pani Grażynie Maczek, która dołożyła bardzo wielu starań, aby ten koncert się udał oraz Fundacji Optimo Modo za jego realizację.

Fot. Violetta Pietrzak


czwartek, 24 maja 2012

Spotkanie z Francją

Jak i dlaczego na francuskiej prowincji można uczynić atrakcją niemal wszystko? Jak to się dzieje, że kiedy słyszymy La Puy-en-Velay to wielu z nas myśli już o maleńkich delikatnie nakrapianych ziarnach zielonej soczewicy? I dlaczego spora część z nas jest przekonana, że tylko soczewica z tego francuskiego regionu jest najlepsza na świecie i że tylko ta jedna chyba nigdy nam się nie rozgotuje na mało apetyczną papkę?

Na te i wiele innych pytań odpowie zapewne Adam Spolnik, który 1 czerwca o godz. 18 w Artystycznej Galerii Izerskiej opowie o tym, jak w środkowej Francji promuje się produkty lokalne i wspiera ich wytwórców. To spotkanie będzie świetną okazją nie tylko do wysłuchania opowieści o tym, jak robi to się za granicą, ale też do dyskusji na temat tego, jakie podpatrzone tam praktyki można przenieść na nasz grunt. 

Zapraszamy na prezentację i zachęcamy do dyskusji! 
Wstęp na spotkanie jest darmowy. 

czwartek, 17 maja 2012

Pieśni i arie operowe w wykonaniu Karoliny Maczek-Rynkowskiej

                                                                           Fot. Archiwum prywatne

27 maja o godz. 18 Artystyczna Galeria Izerska rozbrzmiewać będzie dźwiękami, których jeszcze w jej murach nie było. Sopranistka Karolina Maczek-Rynkowska wykona dla Państwa arie i pieśni operowe. Na fortepianie akompaniować będzie Filip Maciborski. W programie koncertu znajdą się między innymi utwory Aleksandra Dargomyżskiego, Georga Friedricha Haendla czu Kurta Weilla.

Oto jak przedstawia się szczegółowy program tego koncertu:

I część:
1.G.F.Haendel-Aria Kleopatry z I aktu opery "Juliusz Cezar"(Piangero
la sorte mia)
2.W.A.Mozart-Aria Zuzanny z IV aktu opery "Wesele
Figara"(Venite,inginocchiatevi)
3.J.B.Weckerlin-"Maman,dites-moi"
4.H.Wolf-"Verborgenheit"Nr 12
5.M.Rimski-Korsakow-"Nie wiatr wiejący z wysokosci"Op.43,Nr2
6.A.Dargomyżski-"Ja wciąż jego uwielbiam"
7.A.Berg-"Die Nachtigall"Op.6
8.K.Mroszczyk-"Jest drożyna"
9.K.Szymanowski-"Nade mną leci w szafir morza"Op.11



II część
1.A.Dworzak-Aria Rusałki z I aktu opery "Rusałka"( Měsíčku na nebi hlubokém )
2.A.Dworzak-Struna naladena.... z cyklu Melodie cygańskie Op.55
3.A.Dworzak-Kdyz mne stara matka.... z cyklu Melodie cyganskie Op.55
4.A.Dworzak-Siroke rukavy ....z cyklu Melodie cyganskie Op.55
5.K.Weill-"Youkali"
6.K.Weill-"Nanna's Lied"
7.K.Weill-"Wie lange noch"

Dla społeczności lokalnej, mieszkańców gminy Stara Kamienica, koncert ten jest wyjątkowy z kilku powodów. Ale jednym z nich jest fakt, że pani Karolina była przez wiele lat mieszkanką właśnie Starej Kamienicy, gdzie do dziś mieszka jej najbliższa rodzina.
Miejsce zamieszkania zmieniła wraz z wyborem studiów, a że miłość do muzyki towarzyszyła jej od dzieciństwa, nic dziwnego, że wybrała Wydział Wokalno-Aktorski Akademii Muzycznej w Bydgoszczy. Dziś jest już szczęśliwą absolwentką tej uczelni.
Ale swoje umiejętności kształciła także poza granicami naszego kraju - na Uniwersytecie Mozarteum w Salzburgu oraz na licznych kursach, m.in, u Ewy Bem.

Towarzyszący jej Filip Maciborski to pianista, absolwent Akademii Muzycznej w Bydgoszczy. Swój talent szlifował między innymi pod okiem takich mistrzów, jak Jerzy Sulikowski, Marcin Sikorski czy Ewa Pobłocka. Obecnie poświęca się głównie pracy pedagogicznej. Związany jest wciąż z bydgoską Akademią Muzyczną, gdzie jest wykładowcą. Pracuje również w ZSM w im. F. Chopina w Pile jako pianista/akompaniator.  

Jak brzmią na żywo? My jesteśmy pewni, że pięknie, ale piękna często nie da się przekazać słowami, dlatego muszą Państwo go po prostu doświadczyć na własnej skórze (a konkretnie na uszach!).

Koncert organizowany jest we współpracy z Fundacją Optimo Modo. Wstęp kosztuje 10 zł. Bilety można nabyć m.in. w Artystycznej Galerii Izerskiej lub zarezerwować dzwoniąc na nr 785-243-673.

Serdecznie zapraszamy i liczymy na Państwa liczną obecność!

wtorek, 15 maja 2012

Sobota na ludowo!

Najbliższa sobota w Artystycznej Galerii Izerskiej upłynie pod znakiem spotkania z muzyką inspirowaną twórczością ludową. Już od godziny 17 zapraszamy na wspólną zabawę aż z czterema zespołami.

Będą to Rybniczanki, Szklarki, Łużyczanki i Sołtysowe Gryfinki. Rzeczą, która niewątpliwie łączy je wszystkie jest to, że każdy z nich powstał z potrzeby serca i pasji, jaką jest muzyka.

Miłośnikom tego typu dźwięków zapewne nie trzeba przybliżać sylwetek samych zespołów, ale tym, którzy być może jeszcze z nimi nigdzie się nie zetknęli, przyda się kilka słów.

Rybniczanki to grupa powstała w 2004 roku w Rybnicy k. Jeleniej Góry. Obecnie zespół liczy kilkanaście osób. Wykonuje piosenki ludowe i biesiadne z terenu całej Polski, ale nie brakuje też kompozycji własnych, co świadczy o jeszcze większym talencie członków Rybniczanek. Osoby zrzeszone w grupie nie tylko zapewniają ciekawą oprawę muzyczną wielu imprez odbywających się w okolicy, ale też same aktywnie je aktywnie współtworzą.

Szklarki to grupa na co dzień działająca przy Piechowickim Ośrodku Kultury. Zespół powstał cztery lata temu z inicjatywy Urszuli Musielak. Dzisiaj liczy już 18 osób, które z roku na rok koncertują coraz więcej. Zespół oprócz uświetniania miejscowych imprez reprezentuje Piechowice na zewnątrz. Inspiracje członkowie grupy czerpią z szeroko pojętej kultury ludowej z terenu całego kraju.

Rok wcześniej, czyli w 2007 roku powstała grupa Łużyczanki. Przez lata skład zespołu zmieniał się wielokrotnie, dziś liczy 17 osób śpiewających i 4-osobową kapelę. Członkowie zespołu to mieszkańcy Pobiednej, Wolimierza, Świecia i Świeradowa-Zdroju - a wszystkie te miejsca łączy przepływająca tamtędy rzeka Łużyca, od której też wzięła się nazwa grupy. Koncertowanie to dla nich sama przyjemność, dlatego też można ich spotkać na wielu regionalnych imprezach.

Ostatni z zespołów, jaki pojawi się na scenie Artystycznej Galerii Izerskiej to Sołtysowe Gryfinki. Powstał on w 2007 roku. W zespole śpiewa 16 osób, a przygrywa im 3-osobowa kapela. Są to głównie mieszkańcy Olszyny Lubańskiej, Gryfowa Śląskiego i Proszówki. Podobnie, jak w przypadku pozostałych grup i tu inspiracją jest kultura ludowa, w tym niezwykle cenne przekazywane z pokolenia na pokolenie pieśni zapamiętane przez niektóre z członkiń zespołu z rodzinnych domów.

Jeśli ktoś jeszcze ma wątpliwości, że szykuje się świetna zabawa - może to sprawdzić tylko w jeden sposób - przychodząc w sobotę do Galerii. Najlepiej przekonać się na własnej skórze!

Wstęp na koncert jest darmowy. Zapraszamy!

Projekt odbywa się w ramach "Impresji artystycznych w Artystycznej Galerii Izerskiej w Kromnowie" i współfinansowany jest w ramach działania 413 "Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju" dla małych projektów, objętych PROW na lata 2007-2013.

niedziela, 13 maja 2012

Grawer w akcji!

Zobaczyć artystę grawerującego ręcznie szkło na XIX-wiecznym warsztacie - bezcenne. I to jedynego takiego w Kotlinie Jeleniogórskiej!

Zapewne wielu z Państwa wie, że mowa tu o Marcinie Zielińskim - człowieku, który pasję odziedziczył po ojcu Konstantym. O swojej pasji do szkła, o rodzinnej manufakturze, tradycjach szklarskich na naszym terenie najpiękniej opowiada on sam. I kiedy myślę o wszelkich niedoskonałościach, jakie mogą się wkraść do mojej próby opisu tego wszystkiego brakuje mi jeszcze odwagi, aby się z tym zmierzyć. 

Obiecuję jednak, że niebawem pojawi się taki artykuł, który zapoczątkuje cykl opowieści o niezwykłych mieszkańcach gminy Stara Kamienica i najbliższych okolic. 

Na pobudzenie apetytu kilka zdjęć z dzisiejszego pokazu Marcina Zielińskiego dla grupy niemieckich turystów, który odbył się w AGI. 
                                                                            Fot. Violetta Pietrzak






sobota, 12 maja 2012

W oczekiwaniu na nowości

Żadne targi, szkolenia lub inne wyjazdy nie powinny w najbliższym czasie przeszkodzić w niemal-codziennym życiu Galerii. Dlatego ponownie Państwa zapraszamy do Kromnowa.

Jesteście ciekawi co można tu zobaczyć? Przede wszystkim piękny sam w sobie dawny kościół ewangelicki. A w jego wnętrzu na pierwszej kondygnacji jeszcze do 26 maja czynna jest wystawa "Za oknem" Moniki Barabasz. Do końca miesiąca można też tu zobaczyć pokonkursową wystawę fotografii "Zimowy krajobraz izerski" w wykonaniu mieszkańców gminy Stara Kamienica.

A na parterze ceramika Agaty Różańskiej z Kopańca; szkło Jerzego Szczapa z Kromnowa i prezentacja kopanieckiego Domu Spotkań Jacka Jaśko. Ale już niebawem zagoszczą tu inni artyści.

Wiemy już, że gotowy jest witraż Beaty i Marcina Chlebowskich z Antoniowa - przygotowywany specjalnie z myślą o AGI. Za kilka dni trafi do Galerii!
Niebawem swoje miejsce znajdą tu też m.in. prace artysty szklarza i grawera Marcina Zielińskiego z Chromca; biżuteria Anety Kędziorek ze Starej Kamienicy; prezentacja Galerii Wysoki Kamień i średniowiecznej Taberny z Kopańca Piotra Syposza. I to nie wszystko, ale nie mogę zaspokoić całego głodu naraz. Dlatego te miłe informacje będę Państwu dawkowała ;-)

wtorek, 8 maja 2012

W piątek 11 maja Galeria nieczynna

W najbliższy piątek, 11 maja, Artystyczna Galeria Izerska będzie nieczynna.

Nie dlatego oczywiście, że na Państwa nie czekamy i że robimy sobie wolne. My będziemy, ale... na ten jeden dzień przenosimy się do miasta! Spotkać nas będzie można podczas Międzynarodowych Targów Turystycznych TOURTEC w Jeleniej Górze (plac Ratuszowy). Szukać należy stoiska Gminy Stara Kamienica :)

Za utrudnienia przepraszamy!

PS. Oby tylko nie sprawdziły się prognozy synoptyków, którzy akurat tego dnia straszą burzami. Galeria burz się nie boi, przeżyła ich wiele. Ale osoby w AGI pracujące za burzami nie przepadają ;-)